杨巨源《城东早春》全诗翻译赏析(优秀6篇)-爱游戏全站app官网入口
来源网站:
2022-08-16 19:14:28
赏析其实就是指欣赏并分析,这是一个通过自己的思想感情、生活经验、艺术观点等地方去鉴赏与分析得出理性认知的过程。以下内容是牛牛范文为您带来的6篇杨巨源《城东早春》全诗翻译赏析,希望朋友们参阅后能够文思泉涌。
篇一:创作背景: 篇一
《城东早春》是唐代诗人杨巨源的作品。此诗抒写作者对早春的热爱之情。全诗构思巧妙,虽只有第二句实写春色,而描写春色又只以柳芽一处而概括早春全景。后半段虽写仲春观花的惯常盛况,实际却更加反衬早春的独特与诗人的慧眼。
篇二:作者简介 篇二
杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎,出为凤翔少尹。复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷。今编诗一卷。 杨巨源与白居易、元稹、刘禹锡、王建等人交好,甚受尊重。 《唐诗纪事》说:“杨巨源以‘三刀梦益州,一箭取辽城’得名,故乐天诗云:‘早闻一箭取辽城,相识虽新有故情。清句三朝谁是敌?白须四海半为兄。……’”他耽于吟咏,作诗格律工致,风调流美,颔颈二联,时见佳句。赵□ 《因话录》说他“诗韵不为新语,体律务实。”胡应麟《诗薮》也说:“杨巨源‘炉烟添柳重,宫漏出花迟’,语极精工,而气复浓厚,置初、盛间,当无可辨。又‘岩廊开凤翼,水殿压鳌身’,奇丽不减六朝。此君中唐格调最高,神情少减耳。” 《全唐诗》辑录其诗1卷。事迹见《唐诗纪事》、《唐才子传》。
篇三:注释 篇三
⑴城:指唐代京城长安。
⑵诗家:诗人。清景:清秀美丽的景色。
⑶上林:上林苑,汉代宫苑。此指长安城。锦:五色织成的绸绫。
⑷俱:全,都。
篇四:译文: 篇四
最能引发诗人诗情的便是这清新怡人的早春景色,早春刚刚来临,柳叶才刚刚吐出淡黄的嫩芽,颜色还有一半未曾匀净。如果等到长安城中繁花似锦的时候,只要走出房门便可看到到处都是赏花的人。
篇五:赏析: 篇五
这首诗写诗人对早春景色的热爱。据诗的第三句,题中的“城”当指唐代京城长安。作者曾任太常博士、礼部员外郎、国子司业等职,此诗约为在京任职期间所作。
上联可结合诗题来理解。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。意思是说,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;也就是说,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。“新春”就是早春。“诗家”是诗人的统称,并不仅指作者自己。一个“清”字很值得玩味。这里不仅指早春景色本身的清新可喜,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境也很清幽。
第二句紧接首句,是对早春景色的具体描写。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,称为“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写“早春”,但总觉淡而无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新悦人。这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的。风姿写得十分逼真。生动的笔触蕴含着作者多少欢悦和赞美之情。早春时节,天气寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,正是抓住了早春景色的特征。
上面已将早春之神写出,如再作具体描绘,必成赘疣。下联用“若待”两字一转,改从对面着笔,用芳春的秾丽景色,来反衬早春的“清景”。“上林”即上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指京城长安。繁花似锦,写景色的秾艳已极;游人如云,写环境之喧嚷若市。然而这种景色人人尽知,已无新鲜之感。此与上联,正好形成鲜明的对照,更加反衬出作者对早春清新之景的喜爱。
此诗纳清极、秾极之景于一篇,格调极轻快。诗篇特从“诗家”的眼光来写,又寓有理趣,也可以把它看作一种创作见解:即诗人必须感觉锐敏,努力发现新的东西,写出新的境界,不能人云亦云,老是重复那些已经熟滥的旧套。
篇六:城东早春 篇六
杨巨源
诗家清景在新春, 绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦, 出门俱是看花人。
《杨巨源《城东早春》全诗翻译赏析(优秀6篇)》出自:链接地址:http://m.gjknj.com/special/15970.html 转载请保留,谢谢!
- 上一篇:
- 下一篇:
推荐文章
- 游戏古风名字【优秀3篇】
- 简单好听的微信网名优秀3篇
- 女生网名简单干净【5篇】
- 罕见好听的古风女网名(优秀4篇)
- 庆元旦迎新年活动策划方案(优秀10篇)
- 学生上课玩手机检讨书800字【优秀3篇】
- 2017最流行的微信名大全(最新3篇)
- 带冷字好听的网名有哪些最新3篇
- 幼儿园家庭教育咨询活动方案【通用7篇】
- 撕心裂肺的网名【优秀3篇】
- 女生网名【通用4篇】
- 超长的网名(精选3篇)
- 古代女子名字600个【优秀6篇】
- 游戏名(通用4篇)
- 可爱的女生英文名字(精选5篇)
- 好看的符号网名【精选2篇】
- 女生网名四个字(通用3篇)
- 经典帅气的网名(优秀5篇)
- 简单有气质男生网名成熟又好听【7篇】
- 非主流繁体伤感网名【优秀2篇】
- 高中英语阅读材料优秀5篇
- 古风网名优秀7篇
- 工会女职工庆三八妇女节活动方案优秀4篇
- 女生英文微信名称(优秀4篇)
- 伤感网名男(优秀4篇)
- 不拖欠农民工工资承诺书范文格式精选2篇
- 有关彼岸花的网名有哪些优秀2篇
- 未入户证明优秀2篇
- qq个性网名男最新5篇
- 庆祝元旦活动方案优秀2篇
- 会议方案最新5篇
- 公司团建活动策划方案(通用8篇)
- 管辖权异议上诉状(7篇)
- 新闻稿(优秀7篇)
- 学校十一国庆放假通知精选8篇
- 试用期劳动合同最新5篇
- 项目实施方案优秀6篇
- 个人简历【优秀6篇】
- 简单的房屋托管协议书(通用8篇)
- 设计合同(实用10篇)
- 小区门面房租赁合同范本(通用5篇)
- 简单版个人租房合同(精选3篇)
- 店铺转让合同范本【通用8篇】
- 招聘岗位职责【最新7篇】
- 项目经理个人工作总结【通用5篇】
推荐专题
- 试用期员工转正工作总结
- 2021年信访工作总结大全
- 森林防火工作总结大全
- 政法队伍教育整顿工作总结大全
- 优秀党务工作者先进事迹材料大全
- 2021年基层党支部工作计划大全
- 2021年下半年党风廉政工作计划大全
- 《红海行动》电影观后感心得体会大全
- 公司员工转正述职报告大全
- 单位职工退休申请书大全
- 2021年防溺水安全建议书大全
- 国家励志奖学金申请书大全
- 2021年中秋节促销活动方案大全
- 政法队伍教育整顿“顽瘴痼疾"自查自纠情况报告大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会主持词大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会党支部对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿专题民主生活会自我剖析材料大全
- 优秀党务工作者个人事迹材料大全
- 我为群众服务工作心得体会大全
- 政法队伍教育整顿活动个人自我剖析材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会个人自查报告大全
- 政法队伍专题教育整顿个人对照检查材料大全
- 政法干警教育整顿自查自纠对照检查材料大全
- 政法队伍教育整顿民主生活会上的讲话大全
- 政法队伍教育整顿组织生活会对照检查材料大全
- 政协干部培训班个人心得体会大全
- 2021年劳模表彰大会个人心得体会大全
- 幼儿园防溺水安全教育教学方案大全
- 防溺水安全倡议书大全
- 退休教师退休会议上的讲话大全
- 开学典礼上的教师代表发言大全
- 政法队伍教育整顿个人自查报告大全
- 政法队伍教育整顿个人自我剖析大全
- 入党介绍人的发言稿大全
- 在学校家长会上的发言大全
- 医院医生个人年终总结大全
- 教师职业规划报告大全
- 牙科医生工作总结大全